Can Amazon be loaded in an iframe to track visits and orders?

No, Amazon blocks loading in an iframe, and using a hidden iframe to track visits is against their rules and can result in account termination. A better approach is to use a regular affiliate link with a tag, which opens in a new tab.